L’évolution du marquage des produits de gestion de la température Arizant sous la marque ombrelle 3M confirme que les synergies sont en bonne voie
Arizant Healthcare Inc, fabricant du système de réchauffement des patients par air pulsé Bair Hugger™, du système de réchauffement des fluides Ranger™, du système Bair Paws™ , a fait l’objet d’une acquisition par la société 3M en octobre 2010. Grâce à l'intégration des produits de réchauffement des patients de la célèbre société Arizant au sein du portefeuille de produits de prévention des infections de la société 3M, les patients pourront désormais bénéficier d'une gamme complète de solutions de prévention des infections pour les soins pré-, intra- et post-opératoires. Cette nouvelle offre s'appuie sur un large éventail d'études cliniques et un support pédagogique, ainsi que sur les compétences, la réputation et l'engagement envers les patients des deux entreprises.
Dans le cadre de cette transition, les produits de réchauffement des patients seront désormais commercialisés sous la marque Bair Hugger™ 3M™ (Thérapie), Ranger™ 3M™ (Système de réchauffement du sang/des liquides) et Bair Paws™ 3M™ (Systèmes de réchauffement). Les premières modifications apportées aux emballages, étiquettes, notices d'utilisation, manuels d'utilisation et boîtes de ces produits seront visibles dans les mois à venir.
MERCI DE NOTER : Les produits et leurs consignes d'utilisation restent inchangés. Seuls les emballages et les supports d'information associés ont été modifiés pour prendre en compteles références de la société 3M.
Principales modifications:
Ajout du logo 3M.
Ajout de signalétique additionnelle sur les pays .
Information sur l’appartenance de la société Arizant Healthcare Inc au groupe 3M : “Arizant Healthcare Inc, a 3M company.”
Modification de la mise en page pour permettre ces évolutions.
Vous trouverez ci-dessous des images d'emballages et de boîtes illustrant l'ajout du logo 3M et des informations (cliquer pour agrandir).
Nous sommes très heureux de ces changements, signes que le processus de mise en place de synergies communes est en bonne voie.
À l'avenir, la conjugaison des compétences novatrices d'Arizant dans le domaine de la gestion de la température d'une part, et des ressources mondiales et de la solide expérience technologique de 3M d'autre part, nous permettra de vous proposer des produits « innovants » pour prévenir l'hypothermie péri-opératoire et soutenir notre objectif global de réduction des infections associées aux soins.
Pour toute question relative aux modifications apportées aux emballages et étiquettes, ou à la transition elle-même, veuillez contacter le service client aux numéros suivants : 04.42.98.14.00 (depuis la France), 0800.734.34 (depuis la Belgique) ou 8002 5821 (depuis le Luxembourg).
.
